当前位置:翻译市场
翻译职业分析
随着我国对外交流合作的日益频繁和经济、旅游、文化等行业的迅猛发展,翻译人才的需求行情不断上涨,而我国翻译人才的“专业化”转型也已是箭在弦上。外界常常认为“懂外语”便“会翻译”,其实两者并不等同。因此,参加专业培训,考一张...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
影响翻译事业成败的因素不是翻译水平?
影响翻译事业成败的因素往往不是翻译的水平,而是与人合作的态度。翻译水平只是基本,也就是到达某个程度即可,这是大多数人都做得到的。 比较困难的是发展互助网络,也就是发展出各类人才可以互相支援的网络,这是比较困难些的。在 ProZ.com 上却有...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
同声传译——当今世界流行的翻译方式
看到电视新闻里不同国籍的人戴着耳机开国际会议的场面,有的人以为是电脑完成了同步翻译的工作。其实,耳机的后面还有一群人在辛苦工作,他们就是会议的同声翻译。同声传译是当今世界流行的一种翻译方式。目前,世界上 95% 的国际会议采用的都是同声传译的方式。同声传...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
翻译行业日进斗金 交传人才凸显
中国与世界各国之间的经贸、文化、教育交往近年越来越频繁,每天都有很多各种的国际会议在中国召开或有中国代表团参加,翻译市场也随之火爆起来。在北京,翻译行业被称为日进斗金的“金饭碗”,在人才市场需求方面市场缺位比较大。翻译人才中从事交替传译和同...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
我国翻译领域成就卓然 行业发展困扰仍存
在促进人类文化交流,传播科技信息成果等方面,翻译起到了桥梁和纽带作用。新中国成立之后,特别是改革开放以来,在我国各级政府和翻译工作者共同努力下,翻译这以传统行业焕发了青春,翻译在对外传播、外事外交、军事翻译、新闻出版、人才评价、教育培训、产业科技等各...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
宁夏阿语翻译异地输出发展空间仍大
“我和义乌姑娘结了婚,在这里安了家,生了个娃娃,大家都说我是地道的义乌人了。今年就在这里过新年了!”宁夏同心籍回族青年,29岁的苏国勤在电话的那一头高兴地说。马进良,宁夏同心人,西北民族大学阿语专业毕业,在义乌一所外国语学校任教,为当地人教阿...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
翻译行业企业竞争性分析
目前中国大陆地区以专业翻译注册的各类翻译企业有3000多家,加上以咨询公司、打印社等各种名义注册而实际承揽翻译业务的单位共有数万家。现将这些翻译公司进行分类,进行竞争性分析。 第一类竞争者是承揽翻译业务,但实际上并不具备翻译能力和经验的翻译公...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
广东商务英语翻译缺口达70%以上
12月2日,商务英语翻译师职业资格认证佛山首期班顺利开课。来自翻译、外贸、货运、文秘、酒店、财务等行业的学员,在广东惟一认证管理中心——广东科维培训有限公司开始了为期3个月的课程学习。 据了解,随着对外经济贸易的迅猛发展,我国紧缺合...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
相关文章
热点关注
随机推荐
栏目列表

关于本站 | 会员服务 | 隐私保护 | 法律声明 | 站点地图 | RSS订阅 | 友情链接

免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责